Szraga
Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Numer: 84
Inskrypcja
פ''נ
איש תמים
צעיר בימים
וששת ותומים
הח''ר
שרגא
בן הח''ר בנימן
נפטר ביום גד שבט
ונ''ק ביום דא מ תרדב ל''ק
תנצב''ה
איש תמים
צעיר בימים
וששת ותומים
הח''ר
שרגא
בן הח''ר בנימן
נפטר ביום גד שבט
ונ''ק ביום דא מ תרדב ל''ק
תנצב''ה
Tu spoczywa
Mężczyzna uczciwy
Młody w dniach
?
Pan
Szraga
Syn Pana Benjamina
Zmarły dnia Szwat
I pochowany dnia
Mężczyzna uczciwy
Młody w dniach
?
Pan
Szraga
Syn Pana Benjamina
Zmarły dnia Szwat
I pochowany dnia
| imię, nazwisko | Szraga | ||||
| płeć | mężczyzna | ||||
| nazwisko rodowe | |||||
| imię ojca | Benjamin | ||||
| imię matki | |||||
| żył/a | |||||
| data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data śmierci wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego | |||||
| data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego | |||||
| rodzaj grobu | nagrobek (macewa) | ||||
| materiał wykonania, technika | piaskowiec | ||||
| wymiary | 46 x 80 x 11 cm |