Nechama
Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: VII Miejsce: 9
Inskrypcja
הוא מטבת קברת
נחמה
בת מהר ר'' יחיאל זל
ממשפחת קיפעה
מתה אחרי וקנתה שנת
תרי''ז ל''ק
ת'נ'צ'ב'ה
נחמה
בת מהר ר'' יחיאל זל
ממשפחת קיפעה
מתה אחרי וקנתה שנת
תרי''ז ל''ק
ת'נ'צ'ב'ה
To jest grób
Nechamy
Córki Pana Jechiela błogosławionej pamięci
Z rodziny Kipa?
Zmarła po i ?? roku
617 według skróconej daty
Niech jej dusza zamknięta dobrze będzie w woreczku życia
Nechamy
Córki Pana Jechiela błogosławionej pamięci
Z rodziny Kipa?
Zmarła po i ?? roku
617 według skróconej daty
Niech jej dusza zamknięta dobrze będzie w woreczku życia
| imię, nazwisko | Nechama | ||||
| płeć | kobieta | ||||
| nazwisko rodowe | |||||
| imię ojca | Jechiel | ||||
| imię matki | |||||
| żył/a | |||||
| data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data śmierci wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego | |||||
| data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego | |||||
| rodzaj grobu | nagrobek (macewa) | ||||
| materiał wykonania, technika | piaskowiec | ||||
| wymiary | 62 x 162 x ? cm |
Inwentaryzacja: Dominika Musialik
Tłumaczenie inskrypcji: Dominika Musialik
Fotografie: nie dotyczy