Przejdź do treści

Moritz Fuchs

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: XXI Miejsce: 10

Inskrypcja

נפטר ביום כ''א אדר תרע''א
Hier ruht
unser geliebter Vater
der Sanitätsrat
Dr. Moritz Fuchs
geb. d. 18. Dezember 1849
gest. d. 21. März 1911
Zmarły 21 Adar 671
Tu spoczywa
nasz ukochany ojciec
radca sanitarny
Dr. Moritz Fuchs
ur. dnia 18 grudnia 1849
zm. dnia 21 marca 1911
imię, nazwiskoMoritz Fuchs
płećmężczyzna
nazwisko rodowe
imię ojca
imię matki
żył/a61
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego3 Tewet 5610
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego21 Adar 5671
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego18.12.1849
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego21.03.1911
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikabazalt
wymiary65 x 235 x 35 cm

Inwentaryzacja: Dominika Musialik, Paweł Ciach

Tłumaczenie inskrypcji: Dominika Musialik, Paweł Bajerlein

Fotografie: nie dotyczy