Meier Altmann
Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Numer: 100
Inskrypcja
Inskrypcja czeka na opracowanie i tłumaczenie. // The inscription wait for description and translation.
Hier ruht
in Gott meine teure
Gatte, unser guter Vater
Meier Altmann
geb. 5. März 1833
gest. 14. Februar 1891
Hier ruht
in Gott meine teure
Gatte, unser guter Vater
Meier Altmann
geb. 5. März 1833
gest. 14. Februar 1891
Tu spoczywa
w Bogu mój drogi
mąż, nasz dobry ojciec
Meier Altmann
ur. 5 marca 1833
zm. 14 lutego 1891
| imię, nazwisko | Meier Altmann | ||||
| płeć | mężczyzna | ||||
| nazwisko rodowe | Altmann | ||||
| imię ojca | |||||
| imię matki | |||||
| żył/a | 58 lat | ||||
| data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data śmierci wg kalendarza hebrajskiego | |||||
| data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego | 05.03.1833 | ||||
| data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego | 14.02.1891 | ||||
| rodzaj grobu | nagrobek (macewa) | ||||
| materiał wykonania, technika | piaskowiec | ||||
| wymiary | 67 x 161 x 14 cm |