Lea

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: VIII Miejsce: 4

Inskrypcja

פ''נ
האשה לאה בת היים
ב ץ נפטרה יב אדר
תקעח ת'נ'צ'ב'ה
Tu spoczywa
Kobieta Lea córka Chajima
?? zmarła 12 Adar
578 Niech dusza jej będzie związana w woreczku życia
imię, nazwiskoLea
płećkobieta
nazwisko rodowe
imię ojcaChajim
imię matki
żył/a
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego12 Adar 5578
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego20.03.1818
rodzaj grobukamień z inskrypcją
materiał wykonania, technikapiaskowiec
wymiary57 x 36 x 8 cm

Inwentaryzacja: Anna Berezowska

Tłumaczenie inskrypcji: Dominika Musialik

Fotografie: Patryk Piotr Antoniak