Przejdź do treści

Isaac Mamlok

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: XIII Miejsce: 1

Inskrypcja

Inskrypcja czeka na opracowanie i tłumaczenie. // The inscription wait for description and translation
Hier ruht
unser innigsgeliebter Gatte u. Vater
Isaac Mamlok
geb. d. 30. Septem. 1827
gest. d. 30 April 1891
Tu spoczywa
nasz ukochany mąż i ojciec
Issac Mamlok
ur. dnia 30 września 1827
zm. dnia 30 kwietnia 1891
imię, nazwiskoIsaac Mamlok
płećmężczyzna
nazwisko rodoweMamlok
imię ojca
imię matki
żył/a
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego30.09.1827
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego30.04.1891
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikapiaskowiec
wymiary70 x 220 x 36 cm

Inwentaryzacja: Paweł Bajerlein

Tłumaczenie inskrypcji: w opracowaniu

Fotografie: nie dotyczy