Hermann Czapski

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: XIX Miejsce: 1

Inskrypcja

Dem Andenken
meines lieben Mannes
unseres guten Vater
und Grossvater
Hermann Czapski
geb. d. 15. Octbr. 1824
gest. d. 19. Febr. 1896
(5. Adar 5656)
Pamięci
mojego kochanego męża
naszego dobrego ojca
i dziadka
Hermann[a] Czapski[ego]
ur. 15 października 1824
zm. 19 lutego 1896
(5 Adar 5656)
imię, nazwiskoHermann Czapski
płećmężczyzna
nazwisko rodowe
imię ojca
imię matki
żył/a
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego5 Adar 5656
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego15.10.1824
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego19.02.1896
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikagranit
wymiary78 x 107 x 37 cm

Inwentaryzacja: Magda Frąszczak

Tłumaczenie inskrypcji: w opracowaniu, Paweł Bajerlein

Fotografie: nie dotyczy