Herman Peiser

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: I Miejsce: 6

Inskrypcja

Hier ruht
unsere geliebter Sohn
Herman Peiser
gest d. 13 October 1881
im Alter von 3 Jahren
Friede Seiner Asche
Tu spoczywa
nasz ukochany syn
Herman Peiser
zmarły 13 października 1881
w wieku 3 lat
Pokój jego prochom
imię, nazwiskoHerman Peiser
płećmężczyzna
nazwisko rodowe
imię ojca
imię matki
żył/a3
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego13.10.1881
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikapiaskowiec
wymiary51,5 x 121 x 6

Inwentaryzacja: Eliza Wujek, Wojciech Krawczyszyn

Tłumaczenie inskrypcji: Eliza Wujek

Fotografie: Patryk Piotr Antoniak