Przejdź do treści

Dorothea Schwarz

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Numer: 74

Inskrypcja

Inskrypcja czeka na opracowanie i tłumaczenie. // The inscription wait for description and translation. unsere...
Gro...
gest. d. 30. April 1895
im Alter von 86 Jahren
Ruhe sanft!
nasz(a)...
(babcia?)
zm. 30 kwietnia 1895
w wieku 86 lat
Spoczywaj w pokoju!
imię, nazwiskoDorothea Schwarz
płećkobieta
nazwisko rodowe
imię ojca
imię matki
żył/a86 lat
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego1809
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego30.04.1895
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikapiaskowiec
wymiary43,5 x 76 x 16 cm

Inwentaryzacja: Paweł Bajerlein

Tłumaczenie inskrypcji: w opracowaniu

Fotografie: nie dotyczy