Beno Silber

Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Rząd: II Miejsce: 9

Inskrypcja

Hier ruht
unsere vielgeliebtes
betrauertes Enkelkind
BENO SILBER
Söhnchen des Mar...
und Johanna Silber
geb. 2. Februar 1..
gest. 31. May 1..
Friede seiner Asche
Tu spoczywa nasz ukochany
opłakiwany wnuk
BENO SILBER
syneczek Mar...
i Johanny Silber
urodzony 2 lutego 1..
zmarły 31 maja 1..
Pokój jego prochom
imię, nazwiskoBeno Silber
płećmężczyzna
nazwisko rodowe
imię ojca
imię matkiJohanna Silber
żył/a
data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego
data śmierci wg kalendarza hebrajskiego
data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego
data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego
rodzaj grobunagrobek (macewa)
materiał wykonania, technikapiaskowiec
wymiary37 x 63 x 11

Inwentaryzacja: Eliza Wujek, Wojciech Krawczyszyn

Tłumaczenie inskrypcji: Eliza Wujek

Fotografie: Patryk Piotr Antoniak