Adelheide Steckel
Cmentarz żydowski: Koźmin Wielkopolski
Numer: 428
Inskrypcja
Hier ruht in Frieden
unsere geliebte Mutter
Adelheide Steckel
geb. 1813
gest. 1898
Ruhe sanft!
unsere geliebte Mutter
Adelheide Steckel
geb. 1813
gest. 1898
Ruhe sanft!
Tu spoczywa w pokoju
nasza ukochana matka
Adelheide Steckel
ur. 1813
zm. 1898
Spoczywaj w pokoju!
nasza ukochana matka
Adelheide Steckel
ur. 1813
zm. 1898
Spoczywaj w pokoju!
| imię, nazwisko | Adelheid Steckel | ||||
| płeć | kobieta | ||||
| nazwisko rodowe | |||||
| imię ojca | |||||
| imię matki | |||||
| żył/a | 85 | ||||
| data urodzenia wg kalendarza hebrajskiego | 5573 | ||||
| data śmierci wg kalendarza hebrajskiego | 5658 | ||||
| data urodzenia wg kalendarza gregoriańskiego | 1813 | ||||
| data śmierci wg kalendarza gregoriańskiego | 1898 | ||||
| rodzaj grobu | nagrobek (macewa) | ||||
| materiał wykonania, technika | granit | ||||
| wymiary | 66 x 177 x 36 cm |
Inwentaryzacja: Paweł Bajerlein
Tłumaczenie inskrypcji: Paweł Bajerlein
Fotografie: nie dotyczy